Lady_in_Black钢琴简谱_数字双手_URIAH_HEEP-简谱

哦，女孩你能来牵住战马的缰绳，我强忍着哀伤

"Oh let me rest here at your side."

哦，好让我在你的身边休憩

"Have faith and trust in me,"

我是真诚的，请你要相信我

she said and filled my heart with life.

她说着，用生活的点点滴滴填入我的内心

There is no strength in numbers.

是你的真诚无私的爱，没有任何强求

I've no such misconception.

我知道，这是真的

But when you need me be assured I won't be far away.

然而当你要我保证不会再远赴杀场

Ah ah ah ...

Ah ah ah ...

Thus having spoke she turned away

就这样说着说着，她却转身而去

and though I found no words to say

而我却不知该如何挽回

I stood and watched until I saw her black cloak disappear.

我只能站在那，看着她的黑色斗篷渐渐地消失

My labor is no easier, but now I know I'm not alone.

虽然路依旧艰难，然而我知道我并孤独

I find new heart each time I think upon that windy day.

每次我感受到内心的变化，就会记起那个寒风吹起的日子

And if one day she comes to you drink deeply from her words so wise.

要是有一天她能来与你把酒言欢，谈天说地

Take courage from her as your prize and say hello for me.

那你一定要珍惜，勇敢地告诉她心中所想，并向她表达我最真诚的问候

Ah ah ah ...

Ah ah ah ...