奔放的旋律钢琴谱_Righteous_Brothers__正义兄弟-钢琴谱

歌曲本名：unchained melody

作曲：Alex North

作词：Hy Zaret

首发：1955年作为监狱题材电影

配乐流传：1965年由The Righteous Brothers翻唱，1990电影《GHOST（人鬼情未了）》成功地引用了此版本作为插曲，使之风靡全球，成为20世纪一首经典流行音乐。

奔放的旋律-unchained melody歌词（中英文对照）

Oh my love my darling 哦 我的爱 我的爱人

I've hungered for your touch 我渴望你的爱抚

A long lonely time 一段长期孤独的时光

And time goes by so slowly 时间如此缓慢流逝

And time can do so much 时光荏苒物换星移

Are you still mine 你是否依然属于我

I need your love 我需要你的爱

I need your love 我需要你的爱

God speed your love to me 上帝加速你对我的爱

Lonely rivers flow to the sea 孤独的河流流入大海

To the sea 流入大海

To the open arms of the sea 奔向大海的怀抱

Lonely rivers sigh 孤独的河流

"Wait for me, wait for me!" 叹息着等候我等候我

"I'll be coming home wait for me 等候我我即将回家

Oh my love my darling 哦 我的爱 我的爱人

I've hungered 我渴望

Hungered for your love 渴望你的爱

A long lonely time 一段长期孤独的时光

Time goes by so slowly 时间如此缓慢流逝

And time can do so much 时光荏苒物换星移

Are you still mine 你是否依然属于我

I need your love 我需要你的爱

I need your love 我需要你的爱

God speed your love to me 上帝加速你对我的爱

Me me -你对我的爱